Le Régulateur Louis Erard x seconde/seconde/

Încă o dată, Louis Erard își supune modelul său iconic Regulateur la testul colaborării libere cu un creator independent, seconde/seconde/. Și de data aceasta, un subiect tabu a fost ridicat în lumea orologeriei fine - internetul își ocupă locul în inima mecanismului, cu temuta "Eroare 404" reinterpretată ca o acționare a minutelor. Iar Louis Erard are curajul să o spună - ființa umană nu ar fi completă fără o bună doză de umor și autoironie. De la Louis Erard la Louis Error. La fel ca adresarea defectuoasă în informatică, există o eroare de montaj - această oră nu există, doar că indicatorul revine să traverseze cadranul cu o linie albastră de fiecare dată când minutul bate sfertul de oră.